Filer à l'anglaise - bu, "İngiliscə buraxın" sözünün orijinalında necə səslənir. Ancaq qəribə bir şəkildə bu ifadə Fransız dilində deyil, ingilis dilində deyil. Əslində "ingilis dilində tərk" sözü Fransız dilinə aiddir.
Bu ifadənin görünüşü, Yeddi İl Müharibəsi dövründə birliyin yerini özləri tərk edən Fransız əsirləri ilə bağlıdır. Daha sonra ingilislər "Fransız izni almaq üçün" (Fransız dilində buraxmaq üçün) sarkastik ifadəyə malik idi. Öz növbəsində, ingilis dilini qətlə yetirərkən bu ifadə Fransızca çevrildi və "Filer à l'anglaise" (İngilis dilində: "İngilis dilini almaq üçün"), "İngilis dilindən çıxmaq" deməkdir.
İngilis dilində buraxmaq nə deməkdir?
İngilis dilində tərk etmək veda etmədən tərk etmək deməkdir. On səkkizinci əsrdə onlar ustalarla vidalaşmayan və topu tərk edənləri çağırdılar. Bu vəsiləylə iki versiya var:
- Biri Fransız və İngilis etiketi fərqləriylə bağlıdır. İngilislərin qonaqpərvər tərəfdən ayrılmaması üçün yemək partiyasından ayrıldığına inanılır.
- Digər tərəfdən, Fransada belə bir ənənə var idi.
Ancaq İngilislər bu pis vərdişi Fransızlara, eləcə də öz növbəsində almanlara verdilər.
Sevgi İngilis dilində səssiz qalır
Ciddi əlaqələr məsuliyyət daşıyır. Bütün insanlar bu əlaqələrə daxil ola bilməzlər. Tez-tez insanlar ciddi problemlərdən dönmürlər və ingilis dilində buraxırlar.
Təəssüf ki, baş verir, buna görə sevilir, birlikdə yaşayır, kömək edir və bir gün bir sevgilisi evə gəlməyib. Bildiyimiz kimi, o, uzun müddətdir sizinlə xəstələndi və ingilis dilində xoşbəxt olmadı.
Bir adamın itkin olması, tez-tez geri dönmə imkanlarını qoruyan yeganə yoldur. Bütün eyni adamlar geri qayıtsalar , qızlar bir qayda olaraq qızları hamısını sevirlər. Bəli, əgər onlar yox olsalar, ümidsiz olma. Əlbəttə ki, olmalıdır
Niyə kişilər ingilis dilində buraxırlar? Bəli, kişilər üçün çətin olduğundan, gözlərinizə baxaraq , əlaqələr sona çatdığını söyləmək üçün. Onlar deyirlər: "Sabah mən zəng edəcəyəm" və daha çox buraxın: "Veda, biz bir qismimiz". Bu onları əlaqələrdən, histeriklərdən, gözyaşlarından və təzyiqlərdən qurtarmaqdan xilas edir. Bütün bunları dinləməkdən başqa heç bir şeyi izah etmədən bir insanın tərk etməsi daha asandır.
Təəssüf ki, bütün münasibətlər nikahda sona çatmır. Partiyalar və ağır təcrübə var.